English for Travellers
  • Главная
  • Обо мне
  • Магазин
  • Фильмы
  • Уроки
  • Отзывы
  • Мы в СМИ
  • Контакты
  • 0 items0.00₽
  • Главная
  • Обо мне
  • Магазин
  • Фильмы
  • Уроки
  • Отзывы
  • Мы в СМИ
  • Контакты
  • 0 items0.00₽
Until, till или ‘til?
Главная » Уроки » Until, till или ‘til?

Until, till или ‘til?

21.10.2019 09:55 No Comments Ирина Володина

Слова, которые мы часто встречаем и часто путаем это — Until, till и ‘til.

Вот примеры из недавно вышедшей книги Ashley Graham “A New Model”

Plus-size models need to have an hourglass figure, a flat stomach, a sweet but skinny face, and, up until about 2010, long hair. (Плюс-сайз модели должны иметь фигуры «песочные часы», плоский живот, милое и худое лицо, и вплоть до 2010 года, длинные волосы)

 I was only a month or two old when we moved to Atlanta, where we lived until I was four years old. (Мне было один или 2 месяца, когда мы переехали в Атланту, где мы жили до того, как мне исполнилось 4 года)

I’m the queen of “fake it till you make it.” (Я королева «придумай это пока не сделаешь» (сначала придумай – потом воплоти) )

Так в чем же разница между ними? Если есть, конечно.

Предлагаю разобраться ))

1 ) Until и till – это одно и тоже. Более того – till более старая форма. Ее используют с 9 века, а вот until – только с 12 ))

2) Until – одна L, а вот till – две LL. И не нужно путать ))

3) а вот ‘til – появилось лишь в 19 веке. И вот к нему уже очень странное отношение. А именно – ‘til считается неформальной формой. К тому же, некоторые словари и справочники по грамматике до сих пор считают эту форму – ошибкой.

В связи с чем – рекомендую не особо использовать ‘til в деловой переписке и на экзаменах.

4) Что till, что until означают ДО (какого-то времени)

И в предложении могут быть – предлогом

I was in the cinema until midnight

I was in the cinema till midnight.

Или

I work from 9 until 5.

I work from 9 till 5.

И ещё из незабвенного Harry Potter

“I don’t reckon they’ll find you till the train’s back in London,” (Я не думаю, что они найдут тебя пока поезд не вернется в Лондон)

 

He’d forgotten all about the people in cloaks until he passed a group of them next to the baker’s. (Он уже забыл про людей в плащах, пока не прошел мимо них около булочной)

Вот такие они – эти «волшебные слова» ))

Запоминайте и не делайте ошибок ))

 

Поделиться
  • Facebook
  • Google
  • Pinterest
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Email
  • Print
till или until грамматика английского ирина володина учить английский учить английский онлайн школа английского
« Previous
Next »
Leave a Reply

Нажмите, чтобы отменить ответ.

Видео уроки путешественнику
Наши проекты
Уроки бесплатно
Поиск
Свежие записи
  • Школа Учителей Английского
  • Спасибо, мои друзья!
  • Английский за год
  • Даже американцы употребляют shall
  • Английский учится пятой точкой
Рубрики
  • British vs American (7)
  • Grammar (79)
    • Present Progressive (4)
    • Present Simple (4)
    • Предлоги (3)
    • Фразовые Глаголы (7)
    • Числительные (3)
  • inApp (11)
  • Real English (4)
  • Travelling (62)
    • Eating Out (13)
    • English Spoken Here (11)
  • Webinars (14)
  • Wojtek get well (3)
  • английский с песнями (20)
  • английский с фильмами (8)
  • Без рубрики (63)
  • ВИДЕО уроки (75)
  • Вопросы и ответы (5)
  • зачем учить английский (7)
  • Курс — 6 месяцев (11)
    • 1 месяц (5)
    • 4 месяц (3)
  • Личное (66)
  • Полезные выражения (35)
  • правила чтения (2)
  • Пройдите тест (15)
  • Учить английский онлайн (186)
    • полезности (11)
Свежие комментарии
  • Ирина Володина к записи Спасибо, мои друзья!
  • Тея к записи Спасибо, мои друзья!
  • Ирина Володина к записи 2 урока в подарок
  • Nadja к записи 2 урока в подарок
  • Ирина Володина к записи 2 урока в подарок



Как с нами связаться?

Live Chats:
Facebook Messanger
Telegram контакт

Еще информация на странице наши контакты

Наши проекты
  • Социальный проект
Инфорация
  • Карта сайта
  • Договор оферты
  • Партнерская программа
  • Ваша конфиденциальность
Мы в соц.сетях
  • Facebook
  • YouTube
© 2011 - 2022
Developer Bekker Y & Co.
Scroll to top
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
Skip to content