English for Travellers
  • Главная
  • Обо мне
  • Фильмы
  • Уроки
  • Отзывы
  • Мы в СМИ
  • Контакты
  • 0 items0.00₽
  • Главная
  • Обо мне
  • Фильмы
  • Уроки
  • Отзывы
  • Мы в СМИ
  • Контакты
  • 0 items0.00₽
Online словари
Главная » Уроки » Online словари

Online словари

10.02.2019 03:43 No Comments Ирина Володина

Не нужно быть 7 пядей во лбу или закончить 5 университетов, чтобы понять, что словарь – неотъемлимая часть изучения иностранных языков и английского в частности.

Поэтому сегодня хочу предложить вам список онлайн словарей, которые очень помогут вам в изучении.

Для начала, давайте разберемся КАКИЕ словари существует.

1) Monolingual Dictionaries – словари, где слово не переводится, а объясняетс я на оригинальном языке. В нашем случае – на английском.

Этими словарями я рекомендую пользоваться только если вы уже достаточно хорошо знаете английский; иначе – вы можете просто неправильно понять значение слова.

Один из таких словарей – мой любимый Oxford English Dictionary

https://en.oxforddictionaries.com/

В американском английском – это Merriam Webster
https://www.merriam-webster.com/

Большой плюс этих словарей – это то, что здесь можно сразу найти и синонимы слов.

2) Bilingual Dictionaries – словари, где вы переводите на русский и обратно.

Именно такие словари я рекомендую своим ученикам, т.к. здесь уже дается именно перевод слова, а не объяснение.

Таких словарей огромное количество. Но не все я бы рекомендовала. Поэтому дам ссылки на те ресурсы, которым можно доверять.

https://www.freedict.com/ — не самый лучший ресурс, но перевести слова можно свободно и довольно точно. К тому же – перевести можно не только на русский, но и другие языки

Довольно не плохой ресурс – Яндекс переводчик
https://translate.yandex.ru/ — достаточно точно переводит слова и иногда выражения.

МОЙ самый любимый и самый точный из словарей – ABBY Lingvo. Пользуюсь ими уже более 10 лет и пока что не нашла лучшего электронного словаря. К тому же – у них существует и онлайн версия, где можно найти переводы не только слов, но и выражений.

Более того – существует и бесплатная онлайн версия для мобильных телефонов.

https://www.lingvolive.com/en-us

Для перевода слов и по большей части выражений я часто пользуюсь ресурсом  Reverso Context

Удобно, когда понимаешь, что имеют в виду, но не можешь «оформить» это в красивые слова

https://context.reverso.net/translation/ 

Пользуйтесь и улучшайте свой английский.

Поделиться
  • Facebook
  • Google
  • Pinterest
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Email
  • Print
англо-русский словарь ирина володина онлайн словари уроки английского онлайн учить английский онлайн
« Previous
Next »
Leave a Reply

Нажмите, чтобы отменить ответ.

Видео уроки путешественнику
Наши проекты
  • Английский свободно Английский свободно — проект который поможет Вам заговорить на английском
  • Социальный проект Социальный проект для изучающих английский язык English 2022 Svobodno с 2016 года
  • Урок в сети Проект для тех кто любит образование онлайн — онлайн школа дополнительного образования
Уроки бесплатно
Поиск
Свежие записи
  • Queen Elizabeth II — Statement
  • Happy Birthday
  • Школа Учителей Английского
  • Спасибо, мои друзья!
  • Английский за год
Рубрики
  • British vs American (7)
  • Grammar (79)
    • Present Progressive (4)
    • Present Simple (4)
    • Предлоги (3)
    • Фразовые Глаголы (7)
    • Числительные (3)
  • inApp (22)
  • Real English (4)
  • Travelling (62)
    • Eating Out (13)
    • English Spoken Here (11)
  • Webinars (14)
  • Wojtek get well (3)
  • английский с песнями (20)
  • английский с фильмами (8)
  • Без рубрики (64)
  • ВИДЕО уроки (76)
  • Вопросы и ответы (5)
  • зачем учить английский (7)
  • Курс — 6 месяцев (11)
    • 1 месяц (5)
    • 4 месяц (3)
  • Личное (66)
  • Полезные выражения (35)
  • правила чтения (2)
  • Пройдите тест (15)
  • Учить английский онлайн (187)
    • полезности (11)
Свежие комментарии
  • Ирина Володина к записи Спасибо, мои друзья!
  • Тея к записи Спасибо, мои друзья!
  • Ирина Володина к записи 2 урока в подарок
  • Nadja к записи 2 урока в подарок
  • Ирина Володина к записи 2 урока в подарок



Как с нами связаться?

Live Chats:
Facebook Messanger
Telegram контакт

Еще информация на странице наши контакты

Наши проекты
  • Английский свободно
  • Социальный проект
  • Урок в сети
Инфорация
  • Карта сайта
  • Договор оферты
  • Партнерская программа
  • Ваша конфиденциальность
  • Учись в сети 27/7
Мы в соц.сетях
  • Facebook
  • YouTube
© 2011 - 2023
Developer Bekker Y & Co.
Scroll to top
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
Перейти к содержимому