English for Travellers
  • Главная
  • Обо мне
  • Фильмы
  • Курсы
  • Блог с уроками
  • Отзывы
  • Мы в СМИ
  • 0 items€ 0.00
  • Главная
  • Обо мне
  • Фильмы
  • Курсы
  • Блог с уроками
  • Отзывы
  • Мы в СМИ
  • 0 items€ 0.00
Which way is…?
Главная » Real English » Which way is…?

Which way is…?

24.05.2012 20:36 No Comments Ирина Володина

Часто, когда мы учим английский, нам говорят – НАДО смотреть фильмы на английском. И вот – начинающий студент бежит к интернету и начинает искать всякие фильмы и…. мало что там понимает! Ну и впадает в «депрессию» по поводу того, что талантов у него нет, да и учить язык – это дело ну настолько трудное – что без талантов лучше и не браться.

Ну а как же путешествовать тогда?  Без английского-то?

Поэтому – я начинаю серию небольших эпизодов из фильмов, где герои спрашиваю дорогу, общаются в аэропорту и т.д. Все это, естественно, на английском.

Диалоги я буду разбирать и выкладывать под видео с переводом на русский.

Итак – НАШ ПЕРВЫЙ диалог – «Где офис?»

Из сериала Дневники вампира “The Vampire Diaries” – сезон 2 эпизод 9

— Excuse me. Do you guys know which way is the office?

Простите. Ребята, вы случайно не знаете где офис?

 

— Yeah, yeah… Through the double doors, it’s straight ahead. Quick left  and then your first right.

Да.  Ага… Через двойную дверь, это прямо… Сразу налево и первый поворот направо.

 

You must be new here.

Ты, наверное новенький тут у нас.

— Yes, I am.

Да!

 

Как герой спрашивает дорогу? – Which way is …?

Ответ  — straight ahead, quick left, your first right 

Поделиться
  • Facebook
  • Google
  • Pinterest
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Email
  • Print
английский для путешествий выучить англйиский язык учим английский онлайн самостоятельно учимся говорить на английском
« Previous
Next »
Leave a Reply

Нажмите, чтобы отменить ответ.

Видео уроки путешественнику
Наши проекты
  • Английский свободно Английский свободно — проект который поможет Вам заговорить на английском
  • Платформа для обучения
Уроки бесплатно
Поиск
Свежие записи
  • Английский по новостям 2
  • English c Vampire Diaries 3
  • English c Vampire Diaries 2
  • Английский по новостям
  • Английский с интервью
Рубрики
  • British vs American (7)
  • Grammar (79)
    • Present Progressive (4)
    • Present Simple (4)
    • Предлоги (3)
    • Фразовые Глаголы (7)
    • Числительные (3)
  • inApp (22)
  • Real English (4)
  • Travelling (62)
    • Eating Out (13)
    • English Spoken Here (11)
  • Webinars (14)
  • Wojtek get well (3)
  • английский с песнями (20)
  • английский с фильмами (10)
  • Без рубрики (64)
  • ВИДЕО уроки (81)
  • Вопросы и ответы (5)
  • зачем учить английский (7)
  • Курс — 6 месяцев (11)
    • 1 месяц (5)
    • 4 месяц (3)
  • Личное (66)
  • Полезные выражения (35)
  • правила чтения (2)
  • Пройдите тест (15)
  • Учить английский онлайн (187)
    • полезности (11)
Свежие комментарии
  • Marina к записи Английский 2016
  • Ирина Володина к записи Спасибо, мои друзья!
  • Тея к записи Спасибо, мои друзья!
  • Ирина Володина к записи 2 урока в подарок
  • Nadja к записи 2 урока в подарок


Как с нами связаться?

Live Chats:
Facebook Messenger
Telegram контакт

Еще информация на странице наши контакты

Наши проекты
  • Английский свободно
  • Платформа для обучения
Инфорация
  • Карта сайта
  • Договор оферты
  • Партнерская программа
  • Ваша конфиденциальность
  • Контакты
Мы в соц.сетях
  • Facebook
  • YouTube
  • Contact
© 2011 - 2025
Developer Bekker Y & Co.
Scroll to top
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
Перейти к содержимому