Все чаще и чаще мы сейчас слышим о том, что нужно вот делать Россию туристической страной. Туристы приносят стране деньги, повышают интерес к ней и как следствие – авторитет страны в мире повышается!
Власти Москвы тоже загорелись подобной идеей! Но вот получилась она у них как-то не очень.
Просто скажите – ну КТО сможет понять ЧТО они имели ввиду?
какой иностранец сможет понять, что это не ploshhad’, a Square?
Ну ладно бы только Gogolevskij — так ведь ещё и не boulevard
Ulicza? Это вы что имели в виду? А — street!!! Кто ещё НЕ знает этого слова?
А вы тоже хотите знать английский на таком же уровне?
Если нет – просто УЧИТЕ его правильно!
P.S. если у Вас есть похожие весёлые фото — присылайте!
Ну, так, это же транскрипция русских названий. Все это для тех, кто не умеет читать на кириллице. Нам же никто за границей не будет переводить на русский язык названия свои.
А английский изучать нужно!