Говорить на Английском или говорить на Английском ПРАВИЛЬНО?
Недавно, я провела онлайн семинар по Английскому для путешественников, на котором мы отвечали на этот вопрос.
Ведь многие из моих учеников постоянно задаются этим вопросом. С одной стороны, мы знаем как важен Английский для путешествий, а с другой – что выучить английский язык – это очень СЛОЖНО и ТЯЖЕЛО.
Сама я, как лингвист, люблю красивый и правильный БРИТАНСКИЙ Английский, и руководителя своей диссертации выбрала по той простой причине, что он коренной Лондонец и его английский – это сказка! Однако, в случае, когда нам нужен Английский для турпоездок – необходим ли он нам на таком высоком уровне?
Для того, чтобы ответить на этот вопрос – предлагаю посмотреть на вот такую картинку
ДА – в ЛЕВОМ столбике – Английский правильный, а во втором – НЕТ!!!! Но затрудняют ли эти ошибки ПОНИМАНИЕ вашего высказывания?
Поэтому, мы на семинаре пришли к такому выводу: На английском нужно стараться говорить правильно – ДА!!! Но – переживать из-за сделанных ошибок, которые ни коим образом не мешают пониманию – НЕТ!!!!
ВЕДЬ – в путешествии надо получать удовольствие!!!!
И не надо закидывать меня помидорами!!! Если Вы любите говорить ПРАВИЛЬНО – Всегда есть возможность более долгого и тщательного изучения!!!! А быстро и правильно – НЕ БЫВАЕТ!!!!
Ну, а если ВЫ со мной согласны и хотите ВЫУЧИТЬ Английский на приемлемом для путешественника уровне – то ПРЕДЛАГАЮ ВАМ зарегистрироваться на УГЛУБЛЕННЫЙ ТРЕНИНГ по Английскому для Путешествий! И тогда Вы будете в Курсе Всех наших событий и дат тренинга!
Выбор за ВАМИ!